CLEVIRO
Поиск
Музей школы 41
Музей школы 41
Подписчики:
33 подписчиков
ID:
126061917
Блокировка:
Нет ограничений
Верификация:
Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club126061917
Описание
Сообщество объединяет педагогов и обучающихся школы 41
Native Time
SAMP | Пиар игровых серверов |
Павел Дуров
Мир игр Ravensburger
Hansika Motwani
![Native Time. Here you will find cherry-picked translations of typical conversational sentences into English. The translations are backed up by native teachers and by and large exemplify their speech. No slang.
___
В данной группе вы найдете перевод предложений, типичных для повседневной разговорной практики, на английский язык. Перевод осуществляется при помощи преподавателей-носителей, постоянно проживающих на территории США и Великобритании, и является характерным для их речи (задействовано не менее 3 носителей).
Английский язык поистине огромен: чего стоят десятки тысяч значений фразовых глаголов. В этой связи одной из целей данной группы является отсев актуальных слов и выражений, используемых образованными носителями с учетом региональных особенностей.
Любые вопросы по контенту можно задать в сообщения сообщества или администратору, который будет рад и благодарен любой критике. :)
Хэштеги:
#critical_review@nativetime − обзор на материалы из сети, содержащие ошибки или ошибочные суждения
#quotes@nativetime − перевод цитат из русских фильмов
#lost_in_translation@nativetime − рубрика сложности перевода
#goodies@nativetime − полезные материалы из сети по теме группы
Группа может быть полезна тем, кому интересно, как то или иное предложение сказали бы носители, если бы перед ними перед ними стояла задача сохранить смысл, эмоциональный окрас и по возможности образность исходника. Сленг не рассматривается. В комментариях к каждой записи приведены definitions и примеры из популярных онлайн словарей.
Минимальный языковой уровень: Intermediate (B1).
Рекомендуемые уровни: Upper Intermediate (B2), C1 (Advanced) и C2 (Proficiency)
Как эффективно пользоваться пабликом:
https://vk.com/@nativetime-faq
Условные обозначения:
[British, US] − предложения характерны для разговорной речи как в США, так и Великобритании
British − в предложении присутствует языковая конструкция, специфичная для Великобритании
US − для США
___
При использовании материалов группы активная ссылка на исходник или на группу обязательна.](https://sun9-57.userapi.com/s/v1/ig1/OgzcjIqaoDBf92JAsaxXBTiE4BuYB2JPyP4GdpYGxTstqJfseJ8x5Ehxxn9pia_Ck5VyOPJa.jpg?quality=96&crop=67,67,380,380&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240,360x360&ava=1&cs=480x480 "Native Time. Here you will find cherry-picked translations of typical conversational sentences into English. The translations are backed up by native teachers and by and large exemplify their speech. No slang.
___
В данной группе вы найдете перевод предложений, типичных для повседневной разговорной практики, на английский язык. Перевод осуществляется при помощи преподавателей-носителей, постоянно проживающих на территории США и Великобритании, и является характерным для их речи (задействовано не менее 3 носителей).
Английский язык поистине огромен: чего стоят десятки тысяч значений фразовых глаголов. В этой связи одной из целей данной группы является отсев актуальных слов и выражений, используемых образованными носителями с учетом региональных особенностей.
Любые вопросы по контенту можно задать в сообщения сообщества или администратору, который будет рад и благодарен любой критике. :)
Хэштеги:
#critical_review@nativetime − обзор на материалы из сети, содержащие ошибки или ошибочные суждения
#quotes@nativetime − перевод цитат из русских фильмов
#lost_in_translation@nativetime − рубрика сложности перевода
#goodies@nativetime − полезные материалы из сети по теме группы
Группа может быть полезна тем, кому интересно, как то или иное предложение сказали бы носители, если бы перед ними перед ними стояла задача сохранить смысл, эмоциональный окрас и по возможности образность исходника. Сленг не рассматривается. В комментариях к каждой записи приведены definitions и примеры из популярных онлайн словарей.
Минимальный языковой уровень: Intermediate (B1).
Рекомендуемые уровни: Upper Intermediate (B2), C1 (Advanced) и C2 (Proficiency)
Как эффективно пользоваться пабликом:
https://vk.com/@nativetime-faq
Условные обозначения:
[British, US] − предложения характерны для разговорной речи как в США, так и Великобритании
British − в предложении присутствует языковая конструкция, специфичная для Великобритании
US − для США
___
При использовании материалов группы активная ссылка на исходник или на группу обязательна.")
![SAMP | Пиар игровых серверов |. San Andreas Multiplayer (SA-MP) — бесплатная многопользовательская модификация для видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas в версии для Windows, с закрытым исходным кодом. Разрабатывается командой The SA-MP team на добровольной основе, ведущими программистами проекта являются два человека с никами Kye (Kalcor) и spookie.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vice City Multiplayer
В основе модификации используется аналогичная модификация для предыдущей игры серии, Grand Theft Auto: Vice City — Vice City Multiplayer, выпущенная в апреле 2005 года. Команда создателей состояла из нескольких человек, известных в сообществе модификаторов Grand Theft Auto, руководил ей kyeman (сейчас известен как Kye) — значимая личность в сообществе модостроителей GTA. Предоставляя снимки экрана и видео, показывавшие статус разработки (которая велась достаточно быстро), модификация получила широкую известность в GTA-сообществе и с небольшим форумом привлекла около 120 пользователей перед переездом на новый хостинг.
После ряда публичных бета-тестов, получивших огромную популярность, (настолько огромную, что многим приходилось ждать, чтобы получить свободное место на бета-серверах), Vice City Multiplayer был выпущен на суд заждавшейся общественности и после этого обновился вплоть до версии 0.1d, к концу уже имея открытый исходный код. Этот код был использован другой командой разработчиков[1] для продолжения развития VC-MP (этот проект развивается и поныне и уже дорос до версии 0.3zr2), а команда kyeman’а приступила к разработке SA-MP. Стоит отметить, что нынешние разработчики VC-MP делают мультиплеер как для оригинальной игры GTA: Vice City, так и для модификации, переносящей город Либерти-Сити на движок игры.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
San Andreas Multiplayer
Окно клиента на вкладке официальных серверов
Разработка SA-MP привлекла большой интерес среди поклонников игр серии GTA. В апреле 2006 года раздела на форуме GTAForums.com стало явно недостаточно, и разработчики решили открыть свой собственный форум. В конце марта разработка уже представляла собой полноценный мультиплеер, и, после некоторых закрытых бета-тестов, в апреле-мае было проведено три публичных бета-теста. Через несколько часов после третьего бета-теста, 9 мая 2006 года kyeman заявил, что проект полностью готов к выпуску. Однако, в релизе обнаружилось довольно много багов, и через несколько дней было выпущено обновление версии 0.1b. После этого пользователи продолжили изучать язык программирования Pawn и создавать разнообразные игровые режимы, а сами разработчики пропали на некоторое время.
Лишь в конце июня в сообщении на своем блоге они заявили, что разработка все ещё идет, хотя у них очень мало времени. Разработчики продемонстрировали несколько скриншотов с возможностью добавления объектов на карту. Ходили слухи, что скоро выйдет версия 0.1c, но до сентября новой информации от разработчиков не поступало. Лишь в конце сентября небольшое обновление на блоге сообщало, что разработка идёт, и был представлен небольшой список нововведений.[уточнить]
2 октября появилась информация о том, что готовится новая версия 0.2. Информация была подкреплена большим списком нововведений[уточнить] и видеороликом, показывающим множество новых возможностей.[уточнить] Информация вызвала волну интереса среди поклонников SA-MP, которых к тому моменту насчитывалось уже несколько тысяч по всему миру. Однако после этого новой информации ((Продолжение в обсуждении))](https://sun9-74.userapi.com/s/v1/ig1/X7BtPrcxwH5f-mZK-9VqTSMbygQYA1RPosF4Kqq_6978tjw4VtQ04LqUX1Ahi6RZ53YIfw.jpg?quality=96&crop=0,95,200,200&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160&ava=1&cs=480x480 "SAMP | Пиар игровых серверов |. San Andreas Multiplayer (SA-MP) — бесплатная многопользовательская модификация для видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas в версии для Windows, с закрытым исходным кодом. Разрабатывается командой The SA-MP team на добровольной основе, ведущими программистами проекта являются два человека с никами Kye (Kalcor) и spookie.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vice City Multiplayer
В основе модификации используется аналогичная модификация для предыдущей игры серии, Grand Theft Auto: Vice City — Vice City Multiplayer, выпущенная в апреле 2005 года. Команда создателей состояла из нескольких человек, известных в сообществе модификаторов Grand Theft Auto, руководил ей kyeman (сейчас известен как Kye) — значимая личность в сообществе модостроителей GTA. Предоставляя снимки экрана и видео, показывавшие статус разработки (которая велась достаточно быстро), модификация получила широкую известность в GTA-сообществе и с небольшим форумом привлекла около 120 пользователей перед переездом на новый хостинг.
После ряда публичных бета-тестов, получивших огромную популярность, (настолько огромную, что многим приходилось ждать, чтобы получить свободное место на бета-серверах), Vice City Multiplayer был выпущен на суд заждавшейся общественности и после этого обновился вплоть до версии 0.1d, к концу уже имея открытый исходный код. Этот код был использован другой командой разработчиков[1] для продолжения развития VC-MP (этот проект развивается и поныне и уже дорос до версии 0.3zr2), а команда kyeman’а приступила к разработке SA-MP. Стоит отметить, что нынешние разработчики VC-MP делают мультиплеер как для оригинальной игры GTA: Vice City, так и для модификации, переносящей город Либерти-Сити на движок игры.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
San Andreas Multiplayer
Окно клиента на вкладке официальных серверов
Разработка SA-MP привлекла большой интерес среди поклонников игр серии GTA. В апреле 2006 года раздела на форуме GTAForums.com стало явно недостаточно, и разработчики решили открыть свой собственный форум. В конце марта разработка уже представляла собой полноценный мультиплеер, и, после некоторых закрытых бета-тестов, в апреле-мае было проведено три публичных бета-теста. Через несколько часов после третьего бета-теста, 9 мая 2006 года kyeman заявил, что проект полностью готов к выпуску. Однако, в релизе обнаружилось довольно много багов, и через несколько дней было выпущено обновление версии 0.1b. После этого пользователи продолжили изучать язык программирования Pawn и создавать разнообразные игровые режимы, а сами разработчики пропали на некоторое время.
Лишь в конце июня в сообщении на своем блоге они заявили, что разработка все ещё идет, хотя у них очень мало времени. Разработчики продемонстрировали несколько скриншотов с возможностью добавления объектов на карту. Ходили слухи, что скоро выйдет версия 0.1c, но до сентября новой информации от разработчиков не поступало. Лишь в конце сентября небольшое обновление на блоге сообщало, что разработка идёт, и был представлен небольшой список нововведений.[уточнить]
2 октября появилась информация о том, что готовится новая версия 0.2. Информация была подкреплена большим списком нововведений[уточнить] и видеороликом, показывающим множество новых возможностей.[уточнить] Информация вызвала волну интереса среди поклонников SA-MP, которых к тому моменту насчитывалось уже несколько тысяч по всему миру. Однако после этого новой информации ((Продолжение в обсуждении))")
